นโยบายความเป็นส่วนตัว

แอปพลิเคชัน สาธุ (Sathu) · มีผลตั้งแต่ 6 กันยายน 2569 · ปรับปรุงล่าสุด 6 กันยายน 2569

แอป สาธุ เป็นแอปบทสวดมนต์และเนื้อหาทางพระพุทธศาสนา พัฒนาและให้บริการโดย Kritmongkol Wisitpaskool (ต่อไปเรียกว่า “เรา”)

นโยบายฉบับนี้อธิบายว่าเราเก็บข้อมูลอะไร เก็บไปทำไม เก็บไว้ที่ไหน และส่งต่อให้ใครบ้าง

๑สรุปสั้นที่สุด

๒ข้อมูลที่เราเก็บที่เซิร์ฟเวอร์

มีอยู่ชุดเดียว คือบันทึกการใช้งานหมวดสนทนาธรรมกับ AI ประกอบด้วย

สิ่งที่เก็บคืออะไรเก็บไปทำไม
รหัสเครื่อง ตัวอักษรสุ่มที่ตัวแอปสร้างขึ้นเองในเครื่องของท่าน ไม่ใช่หมายเลขเครื่อง ไม่ใช่ Advertising ID และไม่ผูกกับตัวบุคคล แบ่งโควตาการถามต่อวัน ให้ผู้ใช้ทั่วไปได้ใช้ทั่วถึง
วันที่วันที่เกิดการใช้งานรวมยอดรายวัน
ผลลัพธ์ รหัสสั้น ๆ เช่น ผ่าน / ถูกกรอง / ผิดพลาด ไม่ใช่ข้อความของผู้ใช้ ดูว่าระบบทำงานถูกไหม
ปริมาณและค่าใช้จ่าย จำนวนหน่วยประมวลผลและค่าใช้จ่ายโดยประมาณ คุมงบไม่ให้เกินเพดานรายวัน
ตารางนี้ไม่มีช่องสำหรับเก็บข้อความ — ไม่ใช่เพราะยังไม่ได้ทำ แต่เพราะตั้งใจไม่ทำ
ผลที่ตามมาคือ ถ้าท่านแจ้งว่า AI ตอบแปลก เราจะตรวจย้อนไม่ได้เลยว่ามันตอบอะไร เรายอมแลกส่วนนั้น เพื่อให้ไม่มีบทสนทนาของใครค้างอยู่ในระบบ

เราไม่เก็บที่อยู่ไอพีไว้เป็นบันทึกการใช้งาน และไม่ใช้ที่อยู่ไอพีในการระบุตัวผู้ใช้

ถ้าท่านเปิดการ์ด “ความปลอดภัยของข้อมูล” ใน Google Play แล้วเห็นคำว่า “รหัสอุปกรณ์หรือรหัสอื่น ๆ” (Device or other IDs)
Google จัดรหัสประเภทนี้ไว้ในหมวดนั้น ซึ่งรวมรหัสที่แอปสุ่มขึ้นเองด้วย ไม่ได้แปลว่าแอปอ่านรหัสประจำเครื่องของท่าน
รหัสของเราแอปสร้างขึ้นเองในเครื่อง เก็บไว้ในพื้นที่ส่วนตัวของแอป แอปอื่นอ่านไม่ได้ ไม่ตามท่านข้ามแอป ไม่ใช่ Advertising ID และไม่ใช่หมายเลขเครื่อง

๓หมวดสนทนาธรรมกับ AI — ข้อความของท่านไปที่ไหน

เมื่อท่านพิมพ์คำถามในหมวดนี้ ข้อความจะถูกส่งผ่านเซิร์ฟเวอร์ของเรา ไปยัง บริการปัญญาประดิษฐ์ของ Google (Gemini API) เพื่อสร้างคำตอบ แล้วส่งกลับมาแสดงในแอป

โปรดอย่าพิมพ์ข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลอ่อนไหวลงในช่องสนทนา เช่น ชื่อ-นามสกุลจริง เลขบัตรประชาชน ข้อมูลสุขภาพ ข้อมูลทางการเงิน หรือเรื่องของบุคคลอื่น
หมวดนี้มีไว้สำหรับคำถามเรื่องธรรมะ ไม่ใช่ที่ปรึกษาทางการแพทย์ กฎหมาย หรือการเงิน และไม่ใช่บริการช่วยเหลือในภาวะฉุกเฉิน

๔ข้อมูลที่อยู่ในเครื่องของท่านเท่านั้น

สิ่งต่อไปนี้ถูกเก็บไว้ในเครื่องของท่าน ไม่ถูกส่งมาที่เซิร์ฟเวอร์ของเรา

ข้อมูลเหล่านี้ไม่ถูกสำรองขึ้นคลาวด์ และไม่ย้ายข้ามเครื่อง — แอปปิดการสำรองข้อมูลของ Android ไว้ทั้งสองช่องทาง ทั้งการสำรองขึ้น Google Drive และการย้ายข้อมูลเครื่องต่อเครื่อง
ถอนการติดตั้งแอป = ข้อมูลทั้งหมดในหัวข้อนี้หายไปพร้อมกัน · เปลี่ยนเครื่องใหม่ = เริ่มต้นใหม่ทั้งหมด รวมทั้งได้รหัสเครื่องใหม่
เนื้อหาบทสวดและไฟล์เสียงโหลดกลับได้ตามปกติ ส่วนบทที่ท่านกดบันทึกไว้เองจะไม่ตามไป

๕สิทธิ์ที่แอปขอ

สิทธิ์ขอไปเพื่ออะไร
INTERNETดาวน์โหลดบทสวด ไฟล์เสียง ภาพพื้นหลัง ปฏิทิน และส่งคำถามในหมวดสนทนาธรรม
ACCESS_NETWORK_STATEตรวจว่ากำลังต่อ WiFi อยู่หรือไม่ เพื่อบังคับกฎ "โหลดไฟล์ใหญ่เฉพาะตอนต่อ WiFi" ที่ผู้ใช้เปิดปิดเองได้
WAKE_LOCKกันระบบพักซีพียูระหว่างเล่นเสียง ไม่ให้เสียงสะดุดเมื่อดับหน้าจอ
FOREGROUND_SERVICEให้เสียงบทสวดและเสียงธรรมเล่นต่อได้เมื่อผู้ใช้ออกจากแอป
FOREGROUND_SERVICE_MEDIA_PLAYBACKAndroid 14 ขึ้นไปบังคับให้ระบุชนิดของงานเบื้องหน้า ชนิดนี้คือการเล่นสื่อ
POST_NOTIFICATIONSAndroid 13 ขึ้นไปต้องขอก่อนแสดงแถบควบคุมเสียงบนหน้าจอล็อก และก่อนแจ้งเตือนวันพระ
RECEIVE_BOOT_COMPLETEDตั้งการแจ้งเตือนวันพระใหม่หลังผู้ใช้รีสตาร์ตเครื่อง เพราะระบบล้างตารางเวลาทั้งหมดตอนบูต
VIBRATEปลั๊กอินแจ้งเตือนประกาศมาเอง แอปไม่ได้เรียกใช้การสั่นที่ใดเลย การสั่นถ้าเกิดขึ้นคือค่าเริ่มต้นของช่องแจ้งเตือนที่ระบบจัดการ

๖บริการของบุคคลที่สาม

บริการใช้ทำอะไรสถานะ
Google Gemini APIสร้างคำตอบในหมวดสนทนาธรรมกับ AIใช้จริง
Cloudflareตัวกลางรับส่งข้อมูลและป้องกันการโจมตีใช้จริง
เครื่องมือเก็บสถิติ / รายงานข้อขัดข้อง—ไม่มี
โฆษณา—ไม่มี
การชำระเงินในแอป— ไม่มี

เราไม่ขาย ไม่ให้เช่า และไม่แลกเปลี่ยนข้อมูลของท่านกับบุคคลใด เราเปิดเผยข้อมูลเฉพาะเมื่อกฎหมายบังคับ หรือเมื่อจำเป็นเพื่อให้บริการตามที่อธิบายไว้ข้างต้นเท่านั้น

๗ระยะเวลาที่เก็บ

๘เด็กและเยาวชน

แอปนี้เป็นเนื้อหาทั่วไปทางศาสนา ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับเด็กโดยเฉพาะ เราไม่ได้ตั้งใจเก็บข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็ก และโดยการออกแบบแล้วแอปไม่ได้ขอข้อมูลที่ระบุตัวบุคคลจากผู้ใช้คนใดเลย หากท่านเชื่อว่ามีข้อมูลของเด็กถูกส่งมาถึงเรา โปรดติดต่อเราเพื่อให้ลบออก

๙ความปลอดภัย

การรับส่งข้อมูลระหว่างแอปกับเซิร์ฟเวอร์เข้ารหัสด้วย HTTPS ทั้งหมด ไม่มีระบบใดปลอดภัยร้อยเปอร์เซ็นต์ แต่การที่เราไม่เก็บบทสนทนาและไม่มีบัญชีผู้ใช้ ทำให้แม้เกิดเหตุร้ายที่สุด ก็ไม่มีข้อมูลส่วนบุคคลของท่านให้รั่วไหล

๑๐สิทธิของท่าน

ท่านมีสิทธิขอทราบ ขอแก้ไข หรือขอลบข้อมูลที่เกี่ยวกับท่าน ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. ๒๕๖๒

ในทางปฏิบัติ — ข้อมูลที่เรามีคือตัวเลขที่ผูกกับรหัสเครื่องที่แอปสุ่มขึ้น ซึ่งย้อนกลับไปหาตัวท่านไม่ได้

วิธีขอให้ลบบันทึกของท่าน
  1. เปิดแอป ไปที่ ตั้งค่า → เกี่ยวกับ แล้วกดปุ่ม คัดลอกรหัสเครื่อง
  2. ส่งรหัสนั้นมาที่ [email protected]
  3. บันทึกที่ผูกกับรหัสนั้นจะถูกลบ
เราไม่มีทางรู้ว่ารหัสนั้นเป็นของใคร จึงลบให้ตามรหัสที่ได้รับเท่านั้น ไม่ต้องบอกชื่อหรือข้อมูลอื่นใดมาด้วย · และไม่ต้องรอ บันทึกทั้งหมดถูกลบอัตโนมัติอยู่แล้วเมื่อครบ 30 วัน

การถอนการติดตั้งแอปจะลบข้อมูลทั้งหมดที่อยู่ในเครื่อง

๑๑การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้

หากมีการแก้ไข เราจะปรับวันที่ “ปรับปรุงล่าสุด” ด้านบนของหน้านี้ การเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญจะแจ้งภายในแอปด้วย

๑๒หมวดวิปัสสนาและการผ่อนคลาย

แอปมีหมวดวิปัสสนาที่มีตัวจับเวลาและเสียงระฆังนำจังหวะ ซึ่งจัดอยู่ในกลุ่มฟีเจอร์เพื่อการผ่อนคลายและฝึกสมาธิ

แอปไม่ได้กล่าวอ้างประโยชน์ทางสุขภาพหรือการรักษาใด ๆ ไม่ใช่เครื่องมือทางการแพทย์ ไม่ใช้วินิจฉัย บำบัด หรือทดแทนคำแนะนำของแพทย์
และไม่เก็บข้อมูลสุขภาพของท่านเลย — ไม่มีการวัด บันทึก หรือส่งข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับร่างกายหรือสภาพจิตใจของท่านไปที่ไหนทั้งสิ้น

๑๓ติดต่อเรา

อีเมล [email protected]
ผู้พัฒนา Kritmongkol Wisitpaskool

Privacy Policy

Sathu mobile application · Effective 6 September 2026 · Last updated 6 September 2026

Sathu is a Buddhist chanting and dharma content app operated by Kritmongkol Wisitpaskool (“we”).

1 · Summary

2 · What we store on our servers

If the Google Play “Data safety” card shows “Device or other IDs”: Google places this kind of identifier in that category, which also covers identifiers an app generates itself. It does not mean the app reads your hardware identifiers. Ours is created by the app, kept in the app’s private storage, unreadable by other apps, does not follow you across apps, and is neither an Advertising ID nor a device serial number.

One record set only, for the AI chat feature: a device code (a random string generated by the app itself — not a hardware identifier, not an Advertising ID, not linked to any person, used to share the daily question quota fairly), the date, a short outcome code (allowed / filtered / error — never your text), and token counts with estimated cost.

The table has no column capable of holding message text. That is deliberate, not an oversight. We do not keep IP addresses in usage records and do not use them to identify users.

3 · Where your AI messages go

Your question is relayed through our server to Google’s Gemini API, which generates the answer. Our server does not log the text in either direction. Google’s processing is governed by Google’s Privacy Policy. For conversational context the app includes up to 2 previous question–answer pairs, which are held on your device only.

Please do not type personal or sensitive information into the chat. This feature answers questions about Buddhist practice. It is not medical, legal or financial advice, and it is not an emergency service.

4 · Data kept only on your device

Saved chants, app settings, downloaded audio and images, and the random device code (8–64 characters, generated on the device). The current AI conversation is held in memory only and is gone when the app closes. None of this is backed up to the cloud or transferred between devices — the app disables Android backup on both channels. Uninstalling the app removes all of it.

5 · Permissions

6 · Third parties

Google Gemini API (answer generation) and Cloudflare (network delivery) are used. No advertising. We do not sell, rent or trade your data. We disclose information only where required by law.

7 · Retention

Usage records are kept for 30 days and then deleted. Conversations are never stored, so no retention period applies to them.

8 · Children

The app is general religious content and is not designed specifically for children. We do not knowingly collect personal information from children, and by design the app does not request identifying information from anyone.

9 · Security

All traffic between the app and our servers uses HTTPS. No system is perfectly secure, but because we store no conversations and operate no user accounts, there is no personal data to expose.

10 · Your rights

Under Thailand’s Personal Data Protection Act B.E. 2562 (PDPA) you may request access, correction or deletion of data relating to you. In practice the only data we hold is tied to an app-generated random code that cannot be traced back to you. To request deletion, open the app, go to Settings → About, copy your device code, and email it to [email protected]. Records tied to that code will be deleted. No name or other detail is needed — we have no way to know whose code it is.

11 · Changes

Material changes will be reflected in the “Last updated” date above and announced in the app.

12 · Meditation and relaxation features

The app includes a meditation section with a timer and guiding bells — features for relaxation and mindfulness practice. The app makes no health or medical claims, is not a medical device, and is not intended to diagnose, treat, or replace professional advice. It collects no health data of any kind.

13 · Contact

[email protected]